Da nikad ne zaboravim da se ova ljubav dešava jednom u životu.
Slibuju, že nikdy nezapomenu, že to je láska přicházející jednou v životě.
Da jednom u svom životu, budem više nalik ocu.
Aspoň jednou v životě se podobat tátovi.
Bar jednom u životu uradi pravu stvar.
Teď udělej pro jednou správnou věc.
Ovo je šansa koja se pruža jednom u životu.
Taková příležitost přijde jednou za život.
Ovo se dešava samo jednom u životu.
Taková šance přijde jen jednou za život.
Kada bismo gledali u ekran poput ovog jednom u sekundi, osam sati dnevno... trebale bi nam dve godine kako bismo videli celi niz DNK.
Kdybychom se dívali na podobné obrazovky osm hodin denně, přehlédnout celý řetězec by trvalo dva roky.
Jednom u životu, budi covek, budi hrabar.
Bylo by snazší rozmlouvat s Bohem. Alespoň jednou v životě najdi odvahu.
Imaš veoma unosnu priliku koja se pruža samo jednom u životu da nastupaš u "Sitkomu" u udarnom terminu!
Dobře. Máš před sebou jedinečnou, velmi lukrativní nabídku... zahrát si v hlavním čase v situační komedii!
Kažu da jednom u životu, se neko pojavi... onaj ko je apsolutno suðen.
Hovoří se, že jednou za život, potkáš někoho... s kterým je ti absolutně souzeno být.
Pa jednom u orkestarskom kampu morao sam da sviram trombon.
No jednou na hudebním táboře... jsem najednou musel hrát na trombón.
Ovo je posao za jednom u životu.
Ty víš, že tohle je obchodní příležitost života!
Ne može da stane na kopno osim jednom u deset godina.
Na zem smí vstoupit jen jednou za deset let.
Spasio mi je život jednom...u Flegstafu.
Jednou mi zachránil život... ve Flagstaff.
Ellenini dolazni pozivi pokazuju da je zvao kuæi tri puta u noæi ubistva, jednom u 23:10 iz kafiæa u kome radi, a onda još dva puta u 03:01 i 03:08 ispred njene kuæe.
Záznamy volání na Ellenino číslo ukázaly, že jí volal domů třikrát tu noc, co ji zabili. Jednou ve 23:10 z baru, kde pracuje a potom ještě dvakrát v 3:01 a 3:08 skoro u jejího domu.
A to se dogaða jednom u životu.
A to se stává jednou za život.
Ovo se dešava jednom u životu.
Je to příležitost, co přijde jednou za život.
Džouns je meni dolazio, sretali smo se uvek na javnim mestima, nikad dvaput na istom mestu, ali jednom u nekom skladištu.
Jones obvykle chodil za mnou. Setkávali jsme se na veřejných místech. Na žádném z nich dvakrát.
Kad bi èistila sobu jednom u sto godina...
Kdyby sis jednou za sto let uklidila pokoj...
Ali pre toga, jednom u životu uradite ispravnu stvar.
Ale předtím uděláte aspoň jednou... Mickey Cohen ZATYKAČ...něco správně.
Moje poslednje veèeri u Njujorku vratio sam se još jednom u tu ogromnu besmislenu kuæu.
Poslední noci v New Yorku jsem se vrátil do toho obrovského nesrozumitelného domu ještě jednou.
On govori jednom u pola godine.
Vždyť i mluví jednou za půl roku.
Ovakva prilika se dobija jednom u životu.
Taková věc se přihodí jen jednou v životě.
"Još jednom u proboj, dragi prijatelji."
"Ještě jednou k porušení, drahý přátelé...
To je prilika koja vam se pruža jednom u životu.
Taková šance se Vám naskytne jednou za život.
Zašto samo jednom u životu ne bi uradila nešto što ne bi smela?
Proč alespoň jednou v životě neuděláš něco, co bys neměla dělat?
Lu, dušice, samo jednom u životu, poslušaj tatu.
Lu, zlato, pro jednou poslechni tátu.
Jednom u životu možete da sretnete uliènog borca kao što je Redž.
Reggie byl jiný. Takového rváče potkáte jednou za život.
Mislim... da bar jednom u svom životu, Barri Allen, treba prestati razmišljati o drugim ljudima.
Myslím... že pro jednou v životě, Barry Allene, bys měl přestat myslet na ostatní.
William, ja bih ljubav doæi svako jednom u neko vrijeme i pozdraviti.
Williame, rád bych se občas zastavil a pozdravil tě.
To se dešava jednom u životu.
Jo, bylo to jednou za život.
Ali Šerloka ste videli samo jednom u ovoj sobi i nije bio pri sebi.
Ale Sherlocka jste potkala jedinkrát, v téhle místnosti, byl úplně mimo.
Pogledaj mi još jednom u telefon i iskopaću ti oči.
Ještě jednou se na ten displej podíváš a tohle ti píchnu do oka.
A kašiku sam uzeo kad jednom u hiljadu puta čuvar nije gledao.
Lžíce, kterou strážný přehlédl mezi tisícem.
Video sam te jednom u Zimovrelu.
Viděl jsem tě jednou na Zimohradu.
(Smeh) Pa sam jednom, u dva sata ujutru, ćaskala sa konobaricom i pitala sam je: "Šta je najbizarnije što ti se desilo na poslu?"
Takže jsem si tam jednou ve 2 hodiny ráno povídala se servírkou a zeptala se jí: „Jaká nejšílenější věc se ti během tvé směny stala?“
Jednom u tromesečju, procenjuju se ishodi učenja svih učenika širom zemlje i nagrađuju se škole kojima dobro ide.
Jednou za čtvrt roku jsou všichni studenti v celém státě posuzováni za jejich studijní výsledky a školy, které dělají svoji práci dobře, jsou odměněny.
Ako živite samo jednom, u nekoj od kultura koje veruju u "jedan život", u toj kulturi ćete videti opsesiju binarnom logikom, apsolutnom istinom, standardizacijom, apsolutnošću, linearnim šemama u dizajnu.
žijete-li jen jednou, v rámci kultur jednoho života zaznamenáte posedlost binární logikou: absolutní pravda, typizace, neomezenost, lineární vzory v designu.
Ponekad se golub okretao dvaput u smeru suprotnom od kazaljke na satu, jednom u smeru kazaljke i kljucnuo taster dvaput.
Někdy se třeba dvakrát otočili doprava, jednou doleva a pak dvakrát klovli do tlačítka.
Samo očišćenje neka čini nad rogovima njegovim Aron jednom u godini; krvlju od žrtve za greh u dan očišćenja jednom u godini činiće očišćenja na njemu od koljena do koljena vašeg; jer je to svetinja nad svetinjama Gospodu.
Toliko očištění vykoná nad rohy jeho Aron jednou v roce, krví oběti za hřích v den očišťování; jednou v roce očištění vykoná na něm po rodech vašich; svatosvaté jest Hospodinu.
Jednom u to vreme Ilije ležaše na svom mestu; a oči mu počinjahu tamneti te ne mogaše videti.
Stalo se pak jednoho dne, když Elí ležel na místě svém, (a již byl počal scházeti na oči, a nemohl viděti),
A u drugu ulažaše jednom u godini sam poglavar sveštenički, ne bez krvi, koju prinosi za sebe i za narodna neznanja.
Do druhého pak jedinou v rok sám nejvyšší kněz, ne bez krve, kterouž obětuje sám za sebe, i za lidské nevědomosti.
Ni s krvlju jarčijom, niti telećom, nego kroz svoju krv udje jednom u svetinju, i nadje večni otkup.
Ani skrze krev kozlů a telat, ale skrze svou vlastní krev, všel jednou do svatyně, věčné vykoupení nalezl.
1.9356198310852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slibuju, že nikdy nezapomenu, že to je láska přicházející jednou v životě. 